Saltar al contenido

Faltas y Penalizaciones

En el fútbol americano y en el fútbol canadiense, una penalización es una sanción impuesta contra un equipo por una violación de las reglas (falta). Los árbitros señalan las faltas lanzando un pañuelo (penalty flag) de color amarillo brillante (fútbol americano) o naranja (fútbol canadiense) sobre el terreno de juego cerca o en el punto de la infracción. Muchas penalizaciones consisten en mover el balón hacia la zona de anotación del equipo infractor, por lo general 5, 10 o 15 yardas, dependiendo de la falta.

La mayoría de las faltas en contra el equipo defensivo consisten en dar a la ofensiva un primer down automático, mientras que pocos de los que son contra el equipo ofensivo hacen que pierdan automáticamente un down. En algunos casos, dependiendo del lugar de la falta, el balón se mueve a la mitad de la distancia de la línea de anotación en lugar del número habitual de yardas, o la defensa anota un safety automático.

¿Qué encontrarás aqui?

Justificación y base lógica

Debido a que el fútbol americano es un deporte de alto contacto que requiere un equilibrio entre la ofensiva y la defensa, existen muchas reglas que regulan la igualdad, la seguridad, el contacto y las acciones de los jugadores en cada equipo. Es muy difícil evitar siempre violar estas reglas sin renunciar a demasiadas ventajas. Así, se ha desarrollado un elaborado sistema de faltas y penalizaciones para “dejar que el castigo se ajuste al crimen” y mantener un equilibrio entre seguir las reglas y mantener un buen flujo del juego.

Jugadores y entrenadores están constantemente buscando maneras de encontrar una ventaja que estire las limitaciones impuestas por las reglas. Por ejemplo, en 2016, los Baltimore Ravens  hicieron que todos sus linieros ofensivos cometieran faltas de Holding para permitir que el jugador mantuviera la posesión de la pelota, de modo que el tiempo expirara para ganar. Sin embargo, la NFL cambió las reglas después de esto para evitar que los equipos manipularan el reloj del juego.

La frecuencia y la severidad de las faltas también pueden hacer cambiar en el resultado de un juego, así que los entrenadores están constantemente buscando maneras de minimizar el número y la severidad de las infracciones cometidas por sus jugadores.

Es un error común que el término “falta” se utilice para referirse tanto a una infracción como a la consecuencia de esa infracción. Una falta es una infracción de una regla (por ejemplo, holding ofensivo) por la que se impone una penalización (por ejemplo, retroceder 10 yardas).

Señalización y anuncio de las penalizaciones

Los árbitros señalan las faltas lanzando un pañuelo de color amarillo brillante en el campo cerca o en el punto de la falta. Debido a esto, es habitual oír los términos “pañuelo” (en inglés flag) o “han lanzado un pañuelo” para referirse a las faltas durante el partido.

Durante una jugada, múltiples árbitros pueden lanzar un pañuelo en la misma jugada por la misma falta, y múltiples pañuelos pueden ser lanzados por diferentes faltas en la misma jugada. Si es aplicable, el mismo arbitro puede señalar faltas adicionales en una jugada dada lanzando su gorra. Cuando los oficiales lanzan un pañuelo durante un down, el juego no se detiene hasta que la jugada acabe en condiciones normales, como si no hubiera faltas.

Una vez que la jugada ha acabado, o inmediatamente cuando se comete una falta antes del snap, el árbitro principal, los arbitros que lanzaron los pañuelos y otros arbitros que han podido dver la falta se reunen y llegan a a un consenso sobre si realmente se cometió una infracción, qué fue y quién la cometió. La determinación final y penalización es responsabilidad exclusiva del árbitro principal.

El árbitro se reunirá con el capitán del equipo que ha recivido la falta en el terreno de juego para averiguar si preferiría declinar la penalización y aceptar el resultado de la jugada. En ciertas situaciones, el resultado de la jugada puede ser más ventajoso para el equipo que ha recibido la falta. Sin embargo, hay circunstancias donde el árbitro no tiene que consultar con el capitán del equipo porque no puede ser rechazada (como un false start u otras penalizaciones impuestas antes del saque de banda) o cuando la elección es bastante obvia (como cuando la defensa comete una falta durante una juagada en la cual la ofensiva anota un touchdown).

Después dela reunion de arbitros el árbitro principal hace señales visuales describiendo la falta en detalle, que consisten en: la falta que se cometió, el equipo que la cometió, si el equipo contrario decide rechazarla o no, el down d siguiente o la posesión, y cualquier otra sanción como la expulsión de un jugador del partido o si hay que modificar reloj del partido.

En el fútbol universitario, la NFL y otras ligas profesionales, y en algunos partidos de la escuela secundaria, el árbitro también anuncia las faltas y sus penalizaciones a través de un micrófono inalámbrico a los miembros de los equipos, a las las gradas y a los espectadores del partido. En el fútbol universitario y profesional, y en las escuelas secundarias de algunos estados, el árbitro también dirá el número del jugador que cometió la falta.

Durante estos anuncios a través del micrófono, el árbitro no suele utilizar los nombres de los equipos o de sus ciudades (sin embargo, en la Liga Canadiense de Fútbol, son anunciados por su ciudad o provincia respectiva), sino que más bien utilizará los términos genéricos “ataque”, “defensa”, “equipo que patea”, “equipo receptor”, etc. Algunos arbitros, especialmente en la escuela secundaria y en los niveles inferiores, se referirán a los equipos por el color de su camiseta.

Tipos generales de ejecución de penalizaciones

Los siguientes son tipos generales de aplicación de penalizaciones. Las reglas específicas variarán dependiendo de la liga, conferencia, y/o nivel de fútbol americano.

La mayoría de las faltas dan como resultado la repetición del down y el movimiento del balón hacia la zona de anotación del equipo infractor. La distancia es generalmente de 5, 10 o 15 yardas dependiendo de la penalización. Sin embargo, a veces, los castigos se limitan a la mitad de la distancia a la línea anotación del equipo infractor.

Dependiendo de la falta, el punto donde se comienza la siguiente jugada puede ser en el punto de la falta; el punto anterior (la línea de scrimmage donde comenzó el down); el punto del snap, fumbrle o pase hacia atrás; o el punto subsiguiente (la línea de scrimmage del siguiente down).

Algunas faltas defensivas le dan a la ofensiva un primer down automático. Por el contrario, algunas sanciones ofensivas resultan en la pérdida del down (pérdida del derecho a repetir el down). Si una falta le da al equipo ofensivo suficiente yardaje para ganar un primer down, ellos consiguen un primer down, como siempre.

Las reglas son asimétricas en cuanto a si un equipo puede anotar directamente como resultado de una falta. El equipo ofensivo no puede hacerlo; si una falta que se penaliza en el punto de la falta se pita a la defensa en su propia zona de anotación, el balón se coloca en la línea de una yarda o en la línea de dos yardas, y la ofensiva debe intentar anotar desde ahí. Sin embargo, las faltas cometidas por la ofensiva en su propia zona de anotación pueden resultar en un safety de dos puntos para la defensa.

Si la defensa comete una falta durante la ultima jugada de cualquier cuarto, la ofensiva usualmente tiene la opción de aceptar la penalización y volver a jugar el down incluso con el reloj mostrando 00:00. Por el contrario, en la mayoría de los casos en los que la ofensiva comete una falta durante la ultima jugada del medio tiempo, la jugada es anulada y se acaba el cuarto.

En los Estados Unidos, cuando ocurren múltiples faltas y ambos equipos cometen una falta durante una jugada, sin importar la severidad, las faltas se anulan mutuamente y el down se repite. Sin embargo, las faltas deben ser cometidas en el mismo tiempo. Por ejemplo, dos faltas durante la jugada pueden compensarse, pero una falta durante la jugada y una falta personal después del silbato no pueden compensarse. Dos faltas personales después del silbato pueden compensarse, aunque esto no se ve a menudo. En la NFL, una penalización mayor (15 yardas) por un equipo no puede compensar una penalización menor (5 yardas) por el otro equipo. En la CFL, el yardaje de la penalización es normalmente restado: una pena de 15 yardas por un equipo y una pena de 10 yardas por el otro dará lugar a 5 yardas netas de penalización.

Faltas intencionales

En ciertas situaciones, un equipo (específicamente en la NFL) puede cometer intencionalmente una falta para recibir una penalización que considere ventajosa:

  • Se puede buscar intencionalmente un delay of game  o un false start intencionado para retrasar la línea de scrimmage para más espacio para patear la bola.
  • La interferencia de pase defensivo se puede cometer en o cerca de la zona de anotación hacia el final del juego para evitar una anotación. Esto colocaría la pelota en o cerca de la línea de anotación con un primer down, y le daría a la defensa de un equipo que está ligeramente por delante una oportunidad de prevenir una anotación que pondría al oponente por delante. La cláusula de acto desleal permite que se conceda un touchdown en tales situaciones y se recomienda explícitamente cuando se repiten tales faltas.
  • Dado que una penalización detendrá el reloj, un equipo puede cometer una falta para detener el reloj cuando no hay tiempo muerto disponible. Algunas ligas han instituido restar 10 segundos al reloj para disminuir que se haga esto.
  • En los minutos finales de un partido, si se comete una falta, como por ejemplo holding, se vuelve a jugar el down, y mientras el reloj se detiene después de la jugada, el tiempo que transcurrió durante la jugada ha transcurrido, lo que permite a los equipos ganar más downs para hacer passar el tiempo. La NFL acabó con esta laguna en 2017, declarando que esta estrategia era una conducta antideportiva y reajustando el reloj a su posición anterior a la jugada.

La regla de los diez segundos

En la NFL y la NCAA, una resta de 10 segundos es evaluada si cualquiera de los siguientes actos son cometidos por la ofensiva en el último minuto de cualquiera de las dos mitades (a partir de 2017, después de la advertencia de dos minutos en la NFL):

  1. Una falta de cualquiera de los dos equipos que impida que el balón se ponga en juego
  2. Intentional grounding
  3. Un pase ilegal más allá de la línea de scrimmage
  4. Lanzar un pase hacia atrás fuera de los límites
  5. Cualquier otro acto intencional que cause que el reloj se detenga

La penalización de 10 segundos no se aplica si:

  1. El reloj se detiene cuando el balón está colocado y no arranca hasta que el balón es puesto en juego.
  2. Si el equipo en la ofensiva tiene tiempo muerto y elige usar uno.
  3. Si la defensa declina la resta de tiempo (lo cual previene que la ofensiva cometa faltas para agotar el tiempo intencionalmente). Nótese que el equipo defensor puede elegir declinar la resta mientras acepta la penalización por yardas, pero no puede hacer lo contrario.

Por otra parte, el reloj de juego continuará una vez que la bola se coloca. Si tal resta ocurre con 10 segundos o menos restantes, la mitad termina automáticamente.

A partir de 2011, la NCAA adoptó una regla similar de 10 segundos para el fútbol universitario. Al igual que la regla de la NFL, se aplica en el último minuto de cada mitad, pero la regla de la NCAA difiere en que se aplica a las faltas de cualquier lado que causan una interrupción del reloj. Al igual que la regla de la NFL, el equipo que se beneficia de la penalización puede elegir tomar tanto la distancia como la resta, la distancia sola o ninguna (pero no la resta en lugar de las yardas). El equipo penalizado puede elegir tomar un tiempo muerto para evitar la resta de tiempo.

Lista de faltas

En la NFL, la mayoría de las faltas defensivas resultan en un primer down automático. Las excepciones son: offside, encroachment, neutral zone infraction, delay of game, illegal substitution, calling excess timeouts, running into a kicker, and having more than 11 men on the field. En estos casos, se evalúa la penalización por yardaje adecuada. Si la penalización por yardaje resulta en un primer down, entonces se otorga un nuevo conjunto de downs; de lo contrario, hay una repetición de down.

Bloqueo por debajo de la cintura (Blocking below the waist)

Un bloqueo ilegal, desde cualquier dirección, por debajo de la cintura por cualquier jugador defensivo o por un jugador ofensivo bajo ciertas situaciones, por cualquier jugador después de un cambio de posesión, por cualquier jugador en la escuela secundaria con ciertas excepciones. A veces se denomina incorrectamente “chop block”.

Señalización

  • EEUU: Bajando ambas manos, las muñecas giradas hacia adentro, con un movimiento de corte a través de la parte delantera de los muslos.
  • CFL: Igual que rudeza innecesaria; es un subconjunto de esa penalización.

Penalización

  • NFL: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.
  • NCAA: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.

Bloqueo por la espalda (Block in the back)

Un bloqueador que bloquea a un miembro del equipo contrario no portador de la bola por detrás y por encima de la cintura.

Llamado “bloqueo ilegal” en el CFL.              

Señalización

Un brazo extendido horizontalmente delante del cuerpo, con la palma hacia afuera. La otra mano agarra la muñeca de la primera mano y empuja hacia afuera.

Penalización

  • NFL: 10 yardas.
  • NCAA: 10 yardas.
  • HS: 10 yardas.
  • CFL: 10 yardas.

Chop block

Un jugador ofensivo intenta bloquear cortando a un jugador defensivo que ya está siendo bloqueado por otro jugador ofensivo. El segundo bloqueo puede necesitar estar debajo del muslo o la rodilla, dependiendo del reglamento.               

Señalización

  • EEUU: Los brazos se extienden a lo largo del cuerpo, las palmas de las manos hacia afuera y luego se mueven hacia la parte superior del muslo en un movimiento de picar.
  • CFL: Ambas manos extendidas horizontalmente, una frente a la otra, frente al árbitro, moviéndose juntas diagonalmente, aproximadamente, desde un hombro hasta la cadera opuesta.

Penalización

  • NFL: 15 yardas (si está en la zona de anotación, la jugada será considerada como un safety); primer down automático si es cometido por la defensa (la penalización también cuenta sin importar cuántas yardas gane la ofensiva).
  • NCAA: 15 yardas; primer down automático si se comete por la defensa (la penalización también cuenta sin importar cuántas yardas haya ganado la ofensiva).
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.

Clipping

Un bloqueador contacta con un oponente que no lleva balón por detrás y a la altura o por debajo de la cintura.

Señalización

Cortando el dorso de un muslo con la mano.

Penalización

  • NFL: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.
  • NCAA: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.

Retraso de juego (Delay of game)

Cualquier acción que retrase el siguiente juego.

En ataque, en los EE.UU., esto incluye no romper hacer el snap antes de que el reloj de juego llegue a cero. En la CFL, esa acción es una violación del conteo de tiempo. También puede incluir hacer un spike.

En defensa, ocurre cuando un jugador obstaculiza la ofensiva al apresurarse a hacer el siguiente snap. Esto sucede más a menudo en los últimos dos minutos de la mitad, cuando la ofensiva está tratando de recorrer el campo a toda prisa. La defensa también puede ser señalada por un retraso en el juego si un jugador pica la pelota después del final de la jugada.

En equipos especiales, esto sucede cuando el equipo que regresa corre después de hacer una señal de fair catch, o cuando la defensa no se desapila de forma oportuna después de que la jugada termina.

Señalización

  • EEUU: Brazos extendidos fuera del cuerpo, antebrazos doblados hacia el brazo opuesto, de tal manera que los brazos estén uno encima del otro o que cada brazo toque el hombro opuesto.
  • CFL: Ambas manos detrás de la espalda, descansando aproximadamente en la cintura, de modo que los codos se extiendan hacia fuera del lado del cuerpo.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.
  • CFL: 10 yardas.

Encroachment

Antes del snap, un jugador defensivo cruza ilegalmente la línea de scrimmage y hace contacto con un oponente o tiene un camino claro hacia el quarterback.

En la escuela secundaria, esto incluye cualquier cruce de la zona neutral por cualquiera de los dos equipos, ya sea que se haga contacto o no. El juego no puede comenzar.

En la CFL, esto se considera una falta de fuera de juego.

Señalización

Dos manos colocadas en las caderas

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.
  • CFL: 5 yardas.

Violación del equipamiento (Equipment violation)

Cualquier jugador en el juego sin el equipo de seguridad necesario (boquilla, almohadillas), sin las correas de la barbilla abrochadas correctamente o en violación de ciertas reglas de la ropa (e.g. requisitos de los calcetines en la universidad).

Señalización

Una mano colocada en la parte posterior de la cabeza.

Penalización

  • NFL: –
  • NCAA: Un tiempo muerto menos contra el equipo del jugador infractor.
  • HS: No es una falta: el jugador es retirado del juego por una jugada o hasta que se arregle el equipamiento.
  • CFL: 10 yardas y retiro del jugador del juego por tres downs. Si el equipamiento es considerado peligroso, 15 yardas y expulsión.

Face mask

Agarrar la máscara del casco de otro jugador mientras intenta bloquearlo o derribarlo.

En la NFL, el agarrar y tirar/torcer debe ser intencional para ser penalizado. Bajo las reglas de la NCAA, es una falta agarrar y torcer la máscara facial. Bajo las reglas de la escuela secundaria, cualquier agarre de la máscara facial, cualquier abertura del casco, o la correa de la barbilla es una falta, aunque agarrar y torcer lleva una pena más severa que agarrar “incidentalmente” sin ninguna torsión.

Señalización

Un brazo delante del cuerpo, el antebrazo extendido verticalmente. La mano se cierra en un puño delante de la cara y se tira hacia abajo

Penalización

  • NFL: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.
  • NCAA: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.
  • HS: 15 yardas para agarrar y torcer, 5 yardas por agarrar accidentalmente.
  • CFL: 15 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.

Salida falsa (False start)

Un jugador ofensivo se mueve ilegalmente después de alinearse, pero antes del saque. Como la pelota está muerta, el down no comienza.

Cualquier jugador que se mueva después de haber llegado a su posición establecida antes del snap de una manera que simule el comienzo del juego.

Llamado “procedimiento [ilegal]” en la CFL.

Señalización

Dos brazos delante del pecho horizontalmente con los puños cerrados “rotando” uno alrededor del otro.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.
  • CFL: 5 yardas.

Colisión casco a casco (Helmet-to-helmet collision)

El acto de golpear el casco de uno contra el casco de otro jugador. También puede resultar en una multa y/o suspensión.

Señalización

Falta personal, un brazo doblado para formar un triángulo, puño apuntando a la cabeza.

Penalización

  • NFL: A partir de la temporada 2017, la penalización será de 15 yardas y expulsión automática. La penalización está sujeta a revisión por video. Si el golpe no es considerado deliberado después de la revisión de video, el jugador que se le permite permanecer en el juego y el yardaje no se hace cumplir.
  • NCAA: 15 yardas, expulsión; si la penalización ocurre en la segunda mitad, el jugador es suspendido durante la primera mitad del siguiente juego de su equipo. La pena está sujeta a revisión por video. Si el golpe no es considerado deliberado después de la revisión de video, el jugador que se le permite permanecer en el juego y el yardaje no se hace cumplir.
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: 25 yardas; primer down automático si se comete por la defensa (la penalización también cuenta independientemente de cuántas yardas haya ganado la ofensiva). El infractor es expulsado por dos faltas de este tipo.

Holding

Agarrar o tirar ilegalmente de un oponente que no sea el portador de la pelota mientras intenta protegerse de un bloqueo o al cubrir a un receptor. Una de las faltas más comunes.

Si ocurre un holding ofensivo en la zona de anotación de la ofensiva, se penaliza con un safety.

Señalización

Se levanta un brazo por delante del cuerpo (el antebrazo en vertical con el codo abajo) y se agarra la muñeca con la mano opuesta.

Penalización

  • NFL: En ataque, 10 yardas. Si es en la zona de anotación ofensiva, es un safety automático; En defensa, 5 yardas y primer down automático.
  • NCAA: 10 yardas.
  • HS: 10 yardas.
  • CFL: 10 yardas.

Horse-collar tackle

Placar ilegalmente a otro jugador agarrando el interior de las hombreras o la camiseta del portador de la pelota por detrás y tirando del jugador hacia abajo.

Señalización

  • EEUU: Levantando un brazo al lado del cuerpo con el codo doblado, de modo que el puño cerrado se localice cerca del cuello. Luego se retira el puño, horizontalmente, del cuello.
  • CFL: Igual que rudeza innecesaria; es un subconjunto de esa penalización.

Penalización

  • NFL: 15 yardas, primer down automático si se comete por la defensa (la penalización también cuenta independientemente de cuántas yardas haya ganado la ofensiva).
  • NCAA: 15 yardas, primer down automático si se comete por la defensa (la penalización también cuenta independientemente de cuántas yardas haya ganado la ofensiva).
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: 15 yardas.

Illegal batting

Cualquier golpeo intencional de una pelota suelta o una pelota en posesión del jugador. Golpear es legal en ciertas situaciones limitadas, como bloquear un punt o desviar un pase hacia adelante (cualquier jugador elegible puede golpear un pase hacia adelante en cualquier dirección).

Señalización

  • NFL: Ambos brazos extendidos, con las yemas de los dedos en el hombro respectivo.
  • NCAA/HS: Un brazo extendido, con las yemas de los dedos hasta el hombro del mismo brazo.

Penalización

  • NFL: 10 yardas.
  • NCAA: 10 yardas.
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: No hay penalización de yardas; el down cuenta, y el balón se saca desde donde se originó el pase.

Contacto ilegal (Illegal contact)

Hacer contacto significativo con un receptor después de que el receptor haya avanzado cinco yardas más allá de la línea de escaramuza. El contacto ilegal se llama sólo si el quarterback todavía está en la pocket y la pelota todavía está en sus manos.

Esta regla fue adoptada en 1978, y se considera que su promulgación contribuye al aumento de la eficiencia de pase que la NFL ha presenciado desde entonces.

Señalización

Empujando un brazo delante del cuerpo con la palma hacia fuera y los dedos hacia arriba.

Penalización

  • NFL: 5 yardas y un primer down automático.
  • NCAA: No existe.
  • HS: No existe.
  • CFL: No existe.

Formación ilegal (Illegal formation)

Menos de 7 jugadores se alinean en la línea de scrimmage (NFL/High School/CFL); más de cuatro jugadores en el backfield (NCAA solo); los receptores elegibles no se alinean como los jugadores más a la izquierda y más a la derecha en la línea (NFL/CFL); o cuando cinco jugadores inelegibles debidamente numerados no se alinean en la línea. Anunciado como “procedimiento” o “procedimiento, sin fin” en la CFL.

Señalización

Dos brazos delante del pecho horizontalmente con los puños cerrados “rotando” uno alrededor del otro.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.
  • CFL: 5 yardas.

Pase hacia adelante ilegal (Illegal forward pass)

Un pase hacia adelante es lanzado desde más allá de la línea de scrimmage, o un segundo pase hacia adelante es lanzado en la misma jugada. (US) Un pase delantero es lanzado después de un cambio de posesión.              (US)Una mano, plana, agitada detrás de la parte baja de la espalda

Se lanza un pase hacia adelante pasada la línea de scrimmage. Se lanza un segundo pase hacia adelante en la misma jugada o se lanza un pase hacia adelante después de un cambio de posesión (estos son tratados como pases de fuera de juego en la CFL).

Señalización

  • EEUU: Una mano, plana, agitada detrás de la parte baja de la espalda.
  • CFL: Un brazo delante del pecho, con la palma de la mano abierta y hacia abajo, con el codo hacia un lado, alejado del pecho

Penalización

  • NFL: 5 yardas desde el punto de la falta y pérdida de down.
  • NCAA: 5 yardas desde el punto de la falta y pérdida de down.
  • HS: 5 yardas desde el punto de la falta y pérdida de down.
  • CFL: 10 yardas desde el punto de la falta y se repite el down.

Illegal hands to the face

Empujar o golpear a un jugador en la cabeza o en el casco.

Patada ilegal (Illegal kick)

Cualquier balón que no haya sido pateado de acuerdo con las reglas, por ejemplo:

  • Cuando se cae la pelota y rebota más de una vez antes de ser pateado.
  • Cuando un jugador patea el balón después de un turnover o de recibir una patada de un adversario (la “patada de retorno”).
  • Cuando un jugador patea la pelota después de haberla adelantado más allá de la línea de scrimmage.

Todas las patadas anteriores son legales en el fútbol canadiense. Una es ilegal en la CFL.

  • Un jugador patea el balón después de que a un oponente se le cae, sin asegurar la posesión (también ilegal en el fútbol canadiense).         15 yardas 10 yardas 15 yardas

Señalización

El brazo derecho está curvado para que la mano toque el hombro.

Penalización

  • NFL: 15 yardas.
  • NCAA: 10 yardas.
  • HS: 15 yardas.

Illegal kickoff

El balón, después de un saque de salida, se sale de los límites entre ambas líneas de anotación sin tocar a ningún jugador de ninguno de los dos equipos.

Señalización

Dos brazos delante del pecho horizontalmente con los puños cerrados “rotando” uno alrededor del otro.

Penalización

  • NFL: El equipo receptor comienza su posesión a 25 yardas del punto de kickoff o del punto que se salió la pelota, lo que sea más ventajoso.
  • NCAA: Cinco yardas desde el punto anterior; o cinco yardas desde el punto donde la pelota muerta subsiguiente pertenece al equipo receptor; o el equipo receptor puede poner la pelota en juego 30 yardas más allá de la línea de contención del equipo de pateo.
  • HS: Cinco yardas desde el punto anterior; o cinco yardas desde el punto donde la pelota muerta subsiguiente pertenece al equipo receptor; o el equipo receptor puede poner la pelota en juego 30 yardas más allá de la línea de contención del equipo de pateo.
  • CFL: A cinco yardas del punto anterior; o el punto donde la pelota muerta subsiguiente pertenece al equipo receptor; o el equipo receptor puede poner la pelota en juego a 35 yardas del punto de kickoff.

Illegal motion

Un jugador en movimiento se está moviendo hacia adelante en el momento del snap.

Señalización

Un brazo delante del pecho, con la palma de la mano abierta y hacia abajo, con el codo hacia un lado, alejandose del pecho.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.
  • CFL: 5 yardas.

Participación ilegal (Illegal participation)

Doce o más jugadores participan durante el juego, porque los jugadores extra no son detectados antes del snap o entran durante el juego. Una vez que comienza el down, ningún otro jugador puede entrar en el campo y participar, incluso si hay menos de 11 jugadores.

La participación ilegal también se pita cuando un jugador ofensivo sale de los límites (a menos que sea expulsado por el contacto de la defensa) y regresa durante la jugada.

Señalización

Dos manos, con las palmas hacia abajo, tocando la parte superior de la cabeza, con un codo a cada lado.

Penalización

  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 15 yardas.

Illegal shift

Un jugador no está en movimiento pero no está colocado antes del snap; más de un jugador está en movimiento en el snap; o después de que más de un jugador estaba moviéndose (cambiando), los once jugadores no han estado inmóviles por un segundo.

Señalización

Dos brazos delante del pecho, las palmas de las manos abiertas y hacia abajo, con los codos a un lado, se alejan del pecho.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.

Substitution infraction/Illegal Substitution/”Too many men on the field”

La ofensiva tiene doce o más jugadores en el huddle durante un período de 3 a 5 segundos; o doce o más jugadores están en la formación antes de una jugada; o un jugador está intentando salir del terreno de juego cuando el balón es jugado; o un jugador ofensivo que entra al terreno de juego no camina por lo menos nueve yardas desde la línea lateral (dentro de los números de yardas del terreno de juego) antes del saque; o un jugador que ha sido suspendido o intentos descalificados para entrar al terreno de juego.

Señalización

  • NCAA/High School: brazo a lo largo del lado del cuerpo con la palma de la mano tocando el hombro opuesto.
  • NFL: dos manos, palmas hacia abajo, tocando la parte superior de la cabeza, con un codo a cada lado.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.

Tocar ilegalmente un pase delantero (Illegal touching of a forward pass)

Un pase delantero primero toca a un receptor inelegible (un jugador de línea ofensivo). Si el balón es tocado primero por los defensores, cualquier jugador puede tocarlo.

Señalización

  • NCAA/High School: Una mano apoyada en el hombro, con las yemas de los dedos tocando el hombro.
  • NFL: Dos manos apoyadas en los hombros, con las yemas de los dedos tocando los hombros.

Penalización

  • NFL: 5 yardas y pérdida de down.
  • NCAA: 5 yardas (si es tocado por un receptor originalmente inelegible) o 5 yardas y una pérdida de down (si es tocado por un receptor originalmente elegible que voluntariamente se salió de los límites).
  • HS: 5 yardas y pérdida de down.

Illegal touching of a free kick

El balón, después del tiro libre, toca primero a un miembro del equipo de pateo antes de viajar 10 yardas. Esto se observa con mayor frecuencia en un onside kick en el que un miembro del equipo de pateo entra en contacto prematuro con el balón en un intento de recuperarlo.

Al igual que el toque ilegal de un pase hacia adelante, si un defensor (miembro del equipo receptor) toca primero el balón, cualquier jugador puede tocarlo.

También es ilegal que un jugador de un equipo de pateo toque un tiro libre después de salir de los límites, a menos que el equipo receptor toque el tiro.

Señalización

  • NCAA/High School: Una mano apoyada en el hombro, con las yemas de los dedos tocando el hombro.
  • NFL: Dos manos apoyadas en los hombros, con las yemas de los dedos tocando los hombros.

Penalización

  • NFL: 5 yardas, a menos que el toque ilegal ocurra dentro de la línea de 5 yardas del equipo receptor. En ese caso, se dictamina que es un “touchback”.
  • NCAA: 5 yardas del punto anterior, o cinco yardas del punto donde la pelota muerta subsiguiente pertenece al equipo receptor, o del punto donde la pelota es colocada después de un touchback.
  • HS: No es una falta. El equipo receptor puede tomar posesión en el punto de contacto a menos que cometa una falta.

Illegal touching of a scrimmage kick

El balón, durante un scrimmage kick, es tocado por un jugador del equipo pateador, a menos que sea tocado por el equipo receptor u otro miembro del equipo pateador.

Señalización

  • NCAA/High School: Una mano apoyada en el hombro, con las yemas de los dedos tocando el hombro.
  • NFL: Dos manos apoyadas en los hombros, con las yemas de los dedos tocando los hombros.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: No es una falta. El equipo receptor tiene la opción de tomar posesión en el punto de contacto ilegal a menos que cometa una falta.
  • HS: No una falta (llamada “primer contacto” en el libro de reglas de NFHS). El equipo receptor puede tomar posesión en el punto de primer contacto a menos que cometa una falta.

Uso ilegal de las manos

Uso ilegal de las manos contra un jugador mientras intenta protegerse de un bloqueo, cubrir a un receptor o derribar a un portador de pelota. Hay varias restricciones sobre cómo un defensor puede iniciar el contacto.

Señalización

El antebrazo verticalmente sostenido frente al cuerpo con la mano abierta mirando hacia el pecho del árbitro (puño cerrado para un árbitro de HS); la otra mano agarrando el primer brazo de la muñeca.

Penalización

  • NFL: 10 yardas si es cometido por el ataque; 5 yardas y primer down automático si es cometido por la defensa.
  • NCAA: 10 yardas; primer down automático si es cometido por la defensa.
  • HS: 10 yardas.

Receptor inelegible en el campo (Ineligible receiver downfield)

Un receptor inelegible está más allá de la línea de scrimmage antes de un pase hacia adelante. Los receptores inelegibles deben esperar hasta que el pase sea lanzado más allá de la línea de scrimmage (o tocado) antes de moverse más allá de la línea.

Señalización

La palma tocando la parte superior de la cabeza con el codo hacia un lado.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.

Intentional grounding

Un pase hacia adelante es lanzado intencionalmente incompleto para que el pasador evite la pérdida de yardas o para ahorrar tiempo. No se aplica si se hace un spike. Si el mariscal de campo se ha movido fuera del área entre sus tackles ofensivos (la “caja de tackle” o más comúnmente llamada “el pocket”), no hay falta si el quarterback lanza la pelota más allá de la línea de scrimmage.

La escuela secundaria es más restrictiva: hacer un spike sólo se permite si el quarterback está debajo del center, y el quarterback no puede tirar la pelota legalmente cuando está fuera de la “caja de tackle”.

Señalización

Ambas manos extendidas horizontalmente, en paralelo, frente al árbitro, moviéndose juntas diagonalmente, aproximadamente, desde un hombro hasta la cadera opuesta.

Penalización

  • NFL: 10 yardas o el punto de falta, la que esté más lejos de la línea original de scrimmage, y pérdida de down. Si la falta ocurre en la zona de anotación, se considera safety.
  • NCAA: Lugar de la falta y pérdida de down (safety si la falta ocurre en la zona de anotación).
  • HS: 5 yardas desde el lugar de la falta y pérdida del down (safety si la falta ocurre en la zona de anotación).

Leaping

Un defensor al menos una yarda por delante de la línea de scrimmage corriendo hacia adelante y saltando en un intento de bloquear un gol de campo o un punto extra aterriza sobre otros jugadores de cualquier equipo. La falta no se pita si el defensor estaba a menos de un a yarda de la línea de scrimmage en el momento del saque.

Señalización

  • NCAA: Igual que la falta personal, es un subconjunto de esa falta.
  • NFL: Igual que la conducta antideportiva, es un subconjunto de esa falta.

Penalización

  • NFL: 15 yardas y primer down automático (l penalización también cuenta sin importar cuántas yardas haya ganado la ofensiva).
  • NCAA: 15 yardas y primer down automático (la penalización también cuenta sin importar cuántas yardas haya ganado la ofensiva).

Leverage

Un jugador defensivo saltando o sobre un compañero de equipo o un oponente para bloquear o intentar bloquear la patada de un oponente.

Señalización

  • NCAA: Igual que la falta personal, es un subconjunto de esa falta.
  • NFL: Igual que la conducta antideportiva, es un subconjunto de esa falta.

Penalización

  • NFL: 15 yardas y primer down automático.
  • NCAA: 15 yardas y primer down automático.

Infracción de la Zona Neutral (Neutral Zone Infraction)

Antes del snap, un jugador defensivo salta a la zona neutral y “asusta” a un jugador ofensivo, causándole una salida falsa.

Señalización

Dos manos colocadas en las caderas

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.

Offside

Un jugador está en el lado equivocado de la línea de scrimmage (o en la zona neutral) cuando se saca la pelota. Esta falta ocurre simultáneamente con el snap.

A diferencia de los jugadores ofensivos, los jugadores defensivos no están obligados a llegar a una posición determinada antes del saque de salida. Si un defensor salta sobre la línea pero vuelve a su lado antes del saque, no hay falta.

En el caso de un offside, el juego no se interrumpe, y la falta se anuncia al finalizar la jugada a diferencia de lo que ocurre en el caso de un false start, en la cual el juego es interrumpido inmediatamente por los árbitros.

Esta falta es casi siempre cometida por la defensa. Sin embargo, es posible que la ofensiva cometa esta falta. Si un jugador ofensivo se alinea en la zona neutral.

Señalización

Dos manos colocadas en las caderas

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • CFL: 5 yardas.

Interferencia en el pase (Pass interference)

Hacer contacto físico con un receptor previsto (contacto físico intencional en la NFL), después de que la pelota ha sido lanzada y antes de que haya sido tocada por otro jugador, con el fin de impedir que atrape un pase hacia adelante.

En la ofensiva, la restricción comienza en el snap y continúa hasta que el balón es tocado para prevenir que los receptores bloqueen a los defensores lejos de un balón pasado.

Señalización

Ambos brazos extendidos delante del cuerpo, con las palmas de las manos extendidas, y un movimiento de empuje.

Penalización

  • NFL: Ofensiva, 10 yardas; defensa, punto de falta (o colocación en la línea de 1 yarda si la falta ocurre en la zona de anotación) y primer down automático.
  • NCAA: Ofensiva, 15 yardas; defensa, menos de 15 yardas o el punto de la falta (o colocación en la línea de 2 yardas si la falta ocurre en la zona de anotación) y primer down automático.
  • HS: 15 yardas, independientemente de si la falta está o no en la zona de anotación. Desde 2013, el down se repite, a menos que la pelota esté más allá de la nueva línea de scrimmage; la penalización ya no incluye una primer down automático (interferencia defensiva) o pérdida de down (ofensiva). Si se juzga que la interferencia es intencional, 15 yardas adicionales.

Falta personal (Personal foul)

Una infracción relacionada con la conducta o la seguridad. Incluye rudeza innecesaria, golpear al portador de la pelota después de que ya está fuera de los límites, golpear a un portador de la pelota que ya está caído, o contacto violento con un oponente que está lejos y fuera del juego.

Si los oficiales deciden que la acción fue particularmente flagrante, el jugador en cuestión puede ser expulsado del juego.

Señalización

Un brazo extendido sobre el cuerpo y doblado en el codo; el antebrazo está inclinado en ángulo. El otro brazo golpea el otro brazo en la muñeca en un movimiento de corte.

Penalización

  • NFL: 15 yardas; primer down automático si se comete por la defensa (la pena también cuenta independientemente de cuántas yardas haya ganado la ofensiva).
  • NCAA: 15 yardas; primer down automático si se comete por la defensa (la pena también cuenta independientemente de cuántas yardas haya ganado la ofensiva).
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: 15 yardas; primer down automático si se comete por la defensa (la pena también cuenta independientemente de cuántas yardas haya ganado la ofensiva). Para el Grado 2 de Rudeza Innecesaria: como se describió anteriormente pero 25 yardas en lugar de 15, y el infractor es descalificado por una segunda falta de este tipo.

Roughing the passer

Un defensor continúa un esfuerzo para placar o “golpear” a un pasador después de que el pasador ya ha lanzado un pase.

En la NFL, un defensor está autorizado a dar un paso después de que la pelota es lanzada; un defensor es penalizado si golpea al pasador habiendo dado dos o más pasos después de que la pelota sale de la mano del pasador, o si el pasador es golpeado por encima de los hombros, o si el pasador es atacado usando la corona del casco.

Señalización

Un brazo extendido con la mano abierta por encima del hombro del mismo lado, llevado diagonalmente hacia abajo hacia el lado opuesto de la cintura.

Penalización

  • NFL: 15 yardas y un primer down automático (la penalización también cuenta sin importar cuántas yardas gane la ofensiva).
  • NCAA: 15 yardas y un primer down automático (la penalización se puede ejecutar desde el final de la carrera si el pase está completo; de lo contrario, la penalización se ejecuta desde el punto anterior).
  • HS: 15 yardas y un primer down automático (la penalización se puede ejecutar desde el final de la carrera si el pase está completo; de lo contrario, la penalización se ejecuta desde el punto anterior).
  • CFL: 15 yardas y un primer down automático (la penalización también cuenta sin importar cuántas yardas gane la ofensiva). La penalización se elevará a 25 yardas si el contacto es un golpe directo a la cabeza o al cuello del pasador.

Roughing the kicker

Un defensor, después de haber fallado un intento de bloquear una patada, tacklea al pateador o corre hacia el pateador de tal manera que podría lesionar al pateador o a su vulnerable pierna extendida para patear. Esta protección también se extiende al que sostiene la pelota.

Señalización

Mueve la pierna en un movimiento de patada precedido por la señal falta personal.

Penalización

  • NFL: 15 yardas y un primer down automático.
  • NCAA: 15 yardas y un primer down automático.
  • HS: 15 yardas y un primer down automático.

Roughing the snapper

En un intento de punt o field goal, se le permite al long snapper recuperar su equilibrio y asumir una posición protectora antes de ser contactado por la defensa.

Penalización

  • NFL: 15 yardas y un primer down automático.
  • NCAA: 15 yardas y un primer down automático.
  • HS: 15 yardas y un primer down automático.

Running into the kicker

En una jugada de pateo donde la defensa no toca (“bloquea”) el balón pateado, la defensa corre hacia el pateador/punter. Si tal acto ocurre pero no es intencional, esta falta pitada. Si es intencional, se pita Roughing the kicker.

Señalización

Extiende una pierna, recta, hasta un ángulo de aproximadamente 20 grados por delante del cuerpo.

Penalización

  • NFL: 5 yardas.
  • NCAA: 5 yardas.
  • HS: 5 yardas.

Sideline infraction

Un jugador está fuera de la zona del equipo, un entrenador está fuera de la zona de entrenadores, o hay demasiados entrenadores en la zona de los entrenadores. (En la escuela secundaria, la sanción para un entrenador en el campo de juego es conducta antideportiva).    

Señalización

Los brazos doblados y extendidos a ambos lados, las manos se mueven hacia adelante y hacia atrás en un movimiento de empuje.
NFHS: Ambas manos colocadas detrás de la espalda.

Penalización

  • NCAA: 5 yardas (primera infracción); 15 yardas (infracciones subsecuentes, también conducta antideportiva).
  • HS: Primera infracción: aviso; segunda infracción: 5 yardas; infracciones subsecuentes: 15 yardas.

Spearing

Placar o contactar de otra manera a un oponente con el casco. (Esta técnica es ilegal debido al riesgo de lesiones en el cuello del placador.

Señalización

Brazo extendido, doblado a la altura del codo, tocando el costado de la cabeza con el puño cerrado.

Penalización

  • NFL: 15 yardas; primer down automático si se comete por defensa. La penalización también cuenta sin importar cuántas yardas haya ganado la ofensa. (Desde la temporada 2017, esta falta ya no se conoce como spearing, sino como “targeting with the crown of the helmet”.)
  • NCAA: 15 yardas; primer down automático si se comete por defensa. (Esta falta ya no se conoce como spearing, sino como “targeting with the crown of the helmet”.)
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: 15 yardas; 25 yardas si el contacto es con la cabeza o el cuello del oponente.

Targeting

Un jugador defensivo ataca con la corona de su casco, iniciando el contacto con la cabeza del oponente por encima del cuello del jugador, o produce una colisión entre cascos.

Bajo las reglas de la NFL y la NCAA, también se aplica cuando un jugador ofensivo inicia los mismos tipos de contacto.

Señalización

Falta personal, un brazo doblado para formar un triángulo, puño apuntando a la cabeza.

Penalización

  • NFL: 15 yardas y expulsión automática. La pena está sujeta a revisión por video. Si el golpe no es considerado como Targeting por la revisión de video, el jugador puede permanecer en el juego y el yardaje no se aplica.
  • NCAA: 15 yardas, expulsión; si la penalización ocurre en la segunda mitad, el jugador es suspendido durante la primera mitad del siguiente juego de su equipo. La pena está sujeta a revisión por video. Si el golpe no es considerado como Targeting por la revisión de video, el jugador puede permanecer en el juego y el yardaje no se hace cumplir.
  • HS: 15 yardas.

Violación del conteo de tiempo (Time count violation)

En ataque, no romper el sacar antes de que el reloj de juego llegue a cero.

Señalización

Un brazo extendido hacia afuera casi horizontalmente y movido en movimiento circular

Penalización

  • CFL: Antes de la advertencia de tres minutos en cualquier mitad, o durante los intentos de conversión en cualquier momento: 5 yardas. Después del aviso de tres minutos y en el primer o segundo down: pérdida de down. Después de la advertencia de tres minutos y en el tercer intento: 10 yardas, o pérdida de posesión si es juzgado intencional por el árbitro.

Tripping

Un jugador tropieza con otro jugador con la parte inferior de la pierna. Tenga en cuenta que tropezar con el corredor es legal bajo las reglas de la NCAA.

Señalización

Un pie patea el tobillo de la otra pierna desde detrás.

Penalización

  • NFL: 10 yardas, primer down automático si es cometido por la defensa.
  • NCAA: 15 yardas, primer down automático si es cometido por la defensa.
  • HS: 15 yardas.

Acto injusto (Unfair act)

Cualquier acción ilegal en la que la sanción sea insuficiente para compensar el resultado del acto. La regla de la NFL (conocida como un acto palpablemente injusto) también requiere que el equipo contrario hubiera anotado si el acto ilegal no hubiera ocurrido, lo cual no es requerido a nivel universitario o de escuela secundaria.

En la escuela secundaria, cometer faltas repetidas que reduzcan a la mitad la distancia a la meta se define explícitamente como un acto injusto.

Penalización

  • NFL: Yarda o marcador a discreción del árbitro, posible expulsión.
  • NCAA: Cualquier penalización a discreción del árbitro, incluyendo la pérdida del partido.
  • HS: Cualquier penalización a discreción del árbitro, incluyendo la pérdida del partido.

Conducta antideportiva (Unsportsmanlike conduct)

Cualquier persona (generalmente un jugador pero ocasionalmente un entrenador y muy raramente uno o más espectadores) actúa o habla de una manera considerada intencionalmente dañina o especialmente censurable por los árbitros, o por las reglas.

La conducta antideportiva es una falta sin contacto; si el contacto está involucrado se convierte en una falta personal. Si los árbitros deciden que la acción fue particularmente flagrante, el jugador, entrenador o espectador en cuestión podrá ser expulsado del partido.

En la escuela secundaria, si un solo jugador, entrenador o espectador comete dos faltas de conducta antideportiva, la persona en cuestión debe ser expulsada automáticamente, una regla adoptada por la NFL en 2016.

Señalización

  • EEUU: Ambos brazos extendidos a los lados perpendiculares al cuerpo con los puños abiertos, palmas hacia abajo.
  • CFL: Ambas manos colocadas detrás de la espalda a la altura de la cintura.

Penalización

  • NFL: 15 yardas, primer down automático si se comete por la defensa (la penalización también cuenta independientemente de cuántas yardas ganó la ofensiva).
  • NCAA: 15 yardas. A partir de 2011, si la falta fue cometida (1) durante un juego que terminó en una anotación, (2) antes de que el balón cruzara la línea de goal, y (3) por el equipo que anotó, la anotación es anulada, y la penalización es impuesta desde el punto de la falta.
  • HS: 15 yardas.
  • CFL: 10 yardas.